(بدون خون)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
(قسمت دوم)
آقای وو چه وون؟
خودمم
از این طرف، لطفا
(منطقه‌ی ممنوعه)
(اتاق مجازی)
لباس و دستکش‌هاتون
این عینک‌ها رو هم بپوشین
خیلی خب. شروع کنیم
چرا وایساد؟ می‌تونه پشت هم حمله کنه جای اینکه صبر کنه تا لود بشه
از عمد منتظر اون یارو مونده؟
اوه
خداروشکر
فکر کردم چون برنامه قدیمیه هنگ کرد
شانس آوردی حداقل همین نسخه‌ی قدیمی‌اش رو داری
تیم ما نمیتونه هیچ کاری رو تموم کنه
همه‌ی فایل هامون قفل شد‌ن
هیچی نشون داده نمیشه
باید سطح غلظت اکسیژنشون رو ببینم
ولی واضح نیست اکسیژنشون پایینه؟
فقط به هدف‌های قرمز شلیک کنین
پشت سرت رو نگاه کن
(بدون خون)
لازم نیست پاشی
اُن سان، رئیس تحقیقات و سرپرست تیم دو تحقیقاتی
رو تاسیس کرد BF به همراه یون جا یو
،تحت فشار بود BF ولی اوایل که رفت توی زمینه‌ی پزشکی
و برای سه سال پزشک قانونی بود
توی فرماندهی اطلاعات نیروی دریایی چه کار میکردی؟
توی تیم پشتیبانی ارتباطات اطلاعات کشتی و هواپیمایی بودم
بعدش به تیم راکون ملحق شدی
به هر قیمتی که شده از رسانه فراریه
و با اینکه رئیس تحقیقات بود نرفت BF هیچوقت به مراسم‌های
توی حاشیه‌ی اقیانوس آرام آمریکا آموزش طولانی مدت دیدی
مثل تکاور نیروی دریاییه، آره؟
آموزش ندیدم
عضوی از اون‌ها بودم
سال پیش از ارتش اومدی بیرون
با سابقه‌ای تو، می‌تونستی یه کار ثابت بعنوان افسر مادام‌العمر باشی
تو هم می‌تونستی یه شغل بعنوان پزشک قانونی داشته باشی
اگه سابقه‌ی من رو چک کردی، حتما مال خانم یون رو هم چک کردی
من اسکورتش میکنم؟
چرا از گروه سانگ‌هوا رفتی؟
قطعا با اسکورت رئیس پول خوبی میتونستی در بیاری
خوشبختانه، رئیس پارک به محافظت من نیازی نداره
هیچکی دنبالش نیست
خانم یون اونی کسی هستن که
به محافظت شدید نیاز داره
توی سال ۲۰۲۳، حین ملاقاتش از تولید تجهیزات
توی آمریکای شمالی هدف گرفته شده بود
مظنون رو، که احتمالا آدم کش بود، همونجا زدن کشتنش
توی سال ۲۰۲۴، موقع جلسه‌ی سازمان زیست‌محیطی یه افراطی اون رو هدف گرفته بود
اینا فقط چندتا اتفاق مشهورشن
مرسی بابت امروز
کارمون تمومه؟- میتونی بری خونه-
یه سوال دارم- چیه؟-
حقوق چقدره؟
ببخشید؟
اجازه ندارم بپرسم؟
سانگ‌هوا چقدر بهت میداد؟
مگه توی اون کاغذ ننوشته؟
یعنی دیگه نباید بپرسم؟
ما از مزد سابق کارمندامون سوال نمیپرسیم
ولی الان همین کار رو کردی
ساعت کاریت قراره نامنظم بشه
مشکلی نیست
حداقل همون اندازه رو حقوق میگیری
اگه قبول بشی هم بیشتر درموردش صحبت میکنیم
متوجه شدم
ممنون
(اتاق کنترل)
(ورود افراد متفرقه ممنوع)
هیچکس توی تیم من در حین ساعت‌های کاری به شبکه‌های خارجی دسترسی نداره
تیم من هم همینطور
ما فقط طبق قوانین امنیتی از شبکه‌ی خارجی استفاده میکردیم
ما هم همینطور
باج‌افزار چی؟
متاسفانه تیم امنیتیم و من
باید مشکل رو حل کنیم
هنوز داریم روش کار میکنیم
باید یه کم بیشتر بسته بمونیم؟
وقتی کارمندا دوشنبه کامپیوترهاشون رو روشن کنن شایعه پخش میشه
ممنون از همگی
خداحافظ- صبر کنین، خانم یون-
کاندید بادیگارد همین الان رفت
باشه
واقعا شایسته‌ست ولی پخمه ست
مرد حرف‌هاشه ولی خیره‌سره
و وفاداره ولی مطیع نیست
خودت مصاحبه کردی؟
چیزی که مهمه اینه سابقه‌ش میخوره بهمون
قطعا سانگ‌هوا سابقه‌ش رو برای رئیسشون
کاملا چک کرده
چیزی که برات خیلی مهمه اینه
که بخوای یا نخوای خیلی قابل اعتماده
من هم همین رو دارم میگم
یادم میمونه
خبر خیلی بد دارم
و یه خبر یه‌کم بد
مگه اوضاع چقدر بد می‌تونه باشه؟
باید نخست وزیر سون او جه رو ببینی
میخواد تو رو به‌خاطر شایعات کشت مایع ببینه
امروز بعداز ظهر وقتت خالیه؟
میگه فقط همین ساعت وقتش خالیه
یعنی به همین راحتی ناامیدش کنم؟
،واقعا متاسفم"
"ولی خانم یون امروز دردسترس نیستن
میتونم این رو بگم
بگو وقتم آزاده و میتونم ببینمش
و خبر یه‌کم بد چیه؟
ببخشید، ولی همین بود
و این خبر بده
نیا سر راهمون هرکسی بیاد رو میکشیم
پول تهدید کسب و کارمون رو میده BF
هرکسی سر یون جا یو رو برامون بیاره سه میلیون دلار میگیره
داریم بهت اخطار میدیم، یون جا یو
نادیده مون بگیری، همین بلا سرت میاد
اونا گانگستر‌های اهل آمریکای جنوبی‌ان اسمشون بوسکو آرچیه
واسه سرت پول گذاشتن
در اصل یه باند موادفروشن
،ولی جنگل ها رو هم آتش می‌زنن، از مردم بیگاری میکشن
و یه مزرعه‌ی گرمسیری بزرگ رو راه میندازن
در مورد غذایی هست که گفتی توی شش ماه آینده کشت می‌دی
پس آمریکای جنوبی جواب نمیده
وقت شوخی نیست
...این عوضی ها
اگه کشاورزهای کره‌ای بودن درک می‌کردم
ولی چرا این پلشت‌ها دارن جوش میارن؟
چون من یه صنعت مادر رو تهدید کردم
همیشه آماده‌ی این بودم
اگه مشکلی نداری، من خوشحال میشم
مشکل دارم
الان که میبینم، ترسیدم
وحشت کردم
خانم یون
یکی از کاندیدهای بادیگارد که امروز باهاش مصاحبه کردیم قبلا دوچرخه‌سوار بوده
...رون هاش
باورت نمیشه، ولی اینقدر بزرگ بودن
اون حتی یه دزد رو وسط خیابون از پا درآورد
عالیه- ...آقایی که آقای اُن ازش گفت-
خیلی هم قویه
خیلی مطمئن نیستم
ازش خوشت نیومد؟
پس ردش کنیم؟
تا کجا پیش رفته؟
مان‌شیک
مان‌شیک؟
دست‌هات
امتحان هنوز تموم نشده؟
این دفعه یه دعوای واقعیه؟
مان‌شیک دیگه چه اسمیه؟ خیلی قدیمیه، اینطور نیست؟
بذار بره
در مورد توهم همینه
...باید به عنوان سرباز دستمزد سخاتمندانه‌ای بگیری تا
اون رو به یه مدرسه‌ی خارجی بفرستی
کی تورو فرستاده؟
BF مدیر یون از
اون رو بیارش اینجا
این همه‌ی چیزیه که میخوام
ما قرار نیست بهش آسیب بزنیم
پس لازم نیست در موردش احساس گناه کنی
ما فقط میخوایم چند تا سوال بپرسیم ازش
خودت دنبالش بگرد
بچه‌ات به یه مدرسه پر خرج میره
اگه نمیخوای انجامش بدی
فقط بهمون بگو
کی و کجا
یون جا یو قراره تنها باشه
پول
سلامت خانوادت
نباید هردوتاش رو داشته باشی؟
صبر کن، آروم باش
درو باز کن، اون بهت همه چیزو توضیح میده
این همه‌ی چیزیه که میدونم
اقای وو، لطفا همراه من تشریف بیارین
دنبالت میگشتم
فکر میکردم بهترین کاندید باشی
الان یعنی نیستم؟
مطمئن نیستم، چیزی برای گفتن ندارم
ولی تو باید گوش به زنگ باشی
آقای یون یه دشمن دیگه به دست آورده
کیه؟
اونها یه مشت معتاد احمقن
!تحقیق غیرقانونی
قاتل یون جا یو رو محکوم کنین
!گوشت مصنوعی باید دور انداخته بشه
موفق باشی
اسم همدیگه رو میدونیم ولی هنوز بهم سلام نکردیم
خانواده‌ی من گوشت مصنوعی نیست
لطفا با اون‌ها من رو آزمایش نکن
من داشتم تائید میکردم، نه آزمایش
لطفا از پنجره فاصله بگیر
میتونم ببندمشون؟
تو به تایید نیاز داری، چون هنوز نمیدونی به کی اعتماد کنی
چون بادیگاردت میتونه بزرگترین تهدیدت باشه
همین موضوع راجب بادیگارد ها هم صدق میکنه
ما بالاترین سطوح کارایی رو زمانی نشون میدیم
که مشتری هامون به ما اعتماد میکنن
...و
تو باید از پنجره ها دور بمونی
اقای وو
بله خانم
میخوام که تو دقیقا همونی باشی که بهش نیاز داریم
و خوشبختانه، تو زمان درستش اومدی
چه تصادفی باشه چه نه
به طور عجیبی به نظر می رسه که تو تمام مهارت هایی که ما میخوایم رو داری
من در نظر داشتم ازت بپرسم که چطور همه‌ی تجاربی که ما میخوایم رو داری
اما اگه واقعا یه انگیزه‌ی نهایی داشتی
باید همین الانش هم جوابت رو آماده کرده باشی
میتونم ازتون بپرسم چه مهارت‌هایی دارم؟
تو دقیقا زمان مرگ اون دامدار حضور داشتی
و برحسب اتفاق
یه بادیگاردی
به علاوه، قبلا سرباز بودی
من زمان اون حادثه داشتم از مراسم برمیگشتم
مراسم؟
آره
تو توی مراسم معرفی ما حضور داشتی؟
من از روی میل اونجا بودم، پس تصادفی نبود
...و همراهی کردن مشتری ها
کار منه. نمیدونم دیگه چی باید بگم
به هر حال
نمیدونستم شما وضایف سربازی قبلی من رو به یاد دارین
!ولی اون توی رزومت بود
دقیقا در مورد چی حرف میزنی؟
(آکتبر 2020، فرماندهی اطلاعات نیروی دریایی)
فرماندهی اطلاعات نیروی دریایی
چیه مگه؟
مشکلی هست؟
تو سیتیزن‌ایکس رو میشناسی دیگه نه؟
موقع خدمت کردن تو بود که حمله کردن
درسته
و؟ رفعش کردی؟- متاسفم ولی محرمانست-
باج افزار رو رمز گشایی کردی یا بهشون پول دادی؟
این اطلاعات محرمانست
نتونستی پیام رو رمز گشایی کنی
یا اونها رو گیر بندازی
در طول تاریخ
هیچکس نتونسته مقصر پشت باج افزار هارو گیر بندازه
هیچ کس؟- هیچ کس-
چقدر میخوان؟
بفرمایید قربان
به صورت فرضی
اونها رمزگشاییش میکنن اگه بهشون پول بدیم؟
اگه پول رو بگیرن و کاری نکنن، یه شکست فجیع‌تری میشه
بعیده که بخوان به این کار ادامه بدن
اگه حرفش جایی درز کنه که اونها قولشون رو زیر پا گذاشتن
دیگه هیچکس برای هیچکاری بهشون پول نمیده
چی میشه اگه ما بهشون پول بدیم؟
اونها قفل فایل هارو باز میکنن، ولی مطمئن نیستم این چیزی باشه که درموردش سوال کردین
هیچ راهی نیست که بگیریمشون؟
...اگه مجرم‌ها خیلی حریص هستن
پس؟
تنها شانستون
وقتیه که اونها بیتکوین رو مبادله میکنن
بیا فرض کنیم مدارکی از کسی وجود داره که 80 میلیارد وون اختلاص میکنه
پس میتونی اونها رو ردیابی کنی
اگه من باشم ذره ذره مبادله می‌کنم
من وقت میذارم میرم به هر صرافی‌ای که وجود داره
و مبالغ کمی ازشون میگیرم
بیشتر اوقات اینطوریه
یا برداشت هاشون رو به طور همزمان انجام میدن
در هر صورت
اگه میخوام بگیرمشون باید پول بدم
آره و بعدش صبر میکنیم تا ببینم چی میشه
ترجیح میدم پولم رو تو خیابون بریزم تا بدمش به این حرومزاده
بله خانم یون؟
...بیا
باج رو بپردازیم
جدی هستی؟
آره
چه بد
بیخیال
کارم تمومه
آفرین به تو، بچه زرنگ
بیتکوین رو فرستادم
قفل فایل ها باز شده
باید الان گزارشش بدی
حتما انجام بدین
حتی یه شر‌کت بزرگ مثل شما نمیتونه به همه‌ی صرافی ها نظارت داشته باشه
یه مقام دولتی باید تحقیقات بین‌المللی رو آغاز کنه
اگه این رو گزارش بدیم مردم فکر می‌کنن شایعات حقیقت داره
...اگه حقیقت رو دقیقا بعد از شایعات کشت مایع بشنون
به علاوه اینکه فایل‌های طبقه‌بندی شده‌ی آزمایشگاه ما هک شده
هیچکس این هکر هارو گیر ننداخته
چون قربانی ها روی همه چیز سرپوش گذاشتن
و این دقیقا همون چیزیه که این هکرا میخوان
مردم اون شایعه هارو باور میکنن و فکر میکنن که راز های ما فاش شدن
آخرش نتیجه اینه
رئیس شما در چهل دقیقه آینده یه قرار ملاقات دارین
ماشینتون کجاست؟- یونگ‌شیل ماشین رو آماده کن-
بله رئیس ماشین رو میارم
سلام اسم من کیم هوسونگه
سلام
مشخصه که من راننده‌ام
همه چیز آماده‌ست
از امروز عصر قراره بارون زیادی بباره
به سلامت رانندگی میکنم
یاخدا، اونها هنوزم اونجان؟
سردشون نیست؟
چرا بهشون غذا نمی‌دین، خانم؟
خانم رئیس
اگه بهشون یه چی بدین که بخورن
دیگه بهتون بد دهنی نمی‌کنن
(فایل‌ها بازگشایی شدن)
آقای اون، قربانی مرحوم که از پل هوایی پریدن
قسمت بی سه استراحت می‌کنن
(خانم یون پول تسلیت رو فرستادن)
(با آرزوی برکات بهشتی و سعادت ابدی)
اون تو زندگیش یک بار هم برای کسی مشکل درست نکرد
همش مشغول مراقبت کردن از گاوهاش بود
!دلم برای برادر بیچاره‌ام می‌سوزه
چندتا از استخون هاش مونده
اون‌ها کامل نسوختن
!به خاطر همین مجبور شدن که آسیابش کنن
(رئیس تیم تحقیقات هونگ سه‌ایپ)
اون نتونست تو آرامش بمیره- الو؟-
آقای اون، می‌تونین الان صحبت کنین؟
...خب- الان کجایین؟-
...من الان ببخشید، ولی بعدا بهتون زنگ می‌زنم
اون هیچ کار اشتباهی نکرده
تنها کاری که کرد این بود که سخت کار کرد
...برادر بیچاره‌ام
خودتونین، درسته؟
...قبلا، من و شما
درسته؟
درسته- درسته؟-
می‌دونستم
شرکت بزرگی اومدیم، می‌دونین؟
گمونم شرکت‌های بزرگ این چیز‌ها رو راحت می‌دن به بقیه
فکر کنم این کارت شناساییمونه
من یه کارت شناسایی با یه بند آبی می‌خواستم
من یه آیس آمریکانو می‌خوام با اون چیزی که از گردنم آویزون باشه
اسمتون چی بود؟
وو چه‌وون
من کیم هو سونگ هستم
چند سالتونه؟
من چند سالمه؟- میشه "هیونگ" صداتون کنم؟-
به نظر خیلی بزرگتر از من هستین
من؟؟- اشتباه می‌کنم؟-
اوه، ببخشید
بیا رو کارمون تمرکز کنیم- بله، هیونگ نیم-
نقش مهمی BF .خانم یون
تو افزایش اعتماد بین ما و کشور های خارجی داره
لکه دار کردن شهرت شرکت، شهرت و اعتبار کشورمون رو هم لکه دار می‌کنه
"شایعه محیط کشت مایع حقیقت ندارد مدرک علمی ارائه می‌دیم"
...امروز انتظار همچین جوابی رو ازت داشتم ولی
هک شدین؟
بعد شما هم بهشون پول باج رو دو دستی دادین؟
بله- پس تموم شده‌ست-
دیگه تمومه
قربان
آزمایشگاه ما یه تکنولوژی مهمی رو داره که بهمون کمک کرده
بازار گوشت مصنوعی رو تصرف کنیم
این یه خیال خامه که باور کنیم که
هکرها فقط فایل‌ها رو قفل کرده باشن
و هیچ کپی هم ازش نگرفته باشن
اگه همین الانش هم کپی گرفته‌ باشن و تکنولوژی رو فروخته باشن چی؟
دو روزپیش هک شدین
خب اینم دلیل بیشتریه برای اینکه بگیریمشون
باید بفهمیم که چه اطلاعاتی، کجا درز پیدا کرده
پس چرا اگه انقدر چیز مهمی بود گزارشش رو ندادین؟
اگه می‌تونستیم بگیریمشون که همین کار رو می‌کردم
ولی تو واقعیت، حتی نمی تونیم کلاهبردار‌هایی رو که صداشون رو هم فاش می کنن دستگیر کنیم
قربان
ارز دیجیتال به محض اینکه مبادله ای انجام شه اثری ازخودش به جا می‌ذاره
فقط به کمکتون لازم دارم که بفهمم کی لو داده
یا کی قصدش رو داشته
شایعات کشت مایع
حقیقت داره، مگه نه؟
به خاطر همین نمی‌تونستی گزارش بدی
اصلا
پس اون شایعاتی که درمورد تحقیقات غیرقانونیت هست حقیقته؟
دیگه فکر کنین مردم چه فکری می‌کردن وقتی که شما
دارین اینجوری فکر می‌کنین
چه ریکشنی نشون می‌دادن
اگه که من این قضیه هک کردن رو لو می‌دادم؟
خودتون گفتین که اعتبار بی‌اف روی اعتبار کشور تاثیر می‌ذاره
من فقط اینجام
که از اعتبار محافظت کنم
چون می‌دونستم که شما متفاوتین
بیا داستانمون رو یکی کنیم
تو فقط اینجایی چون که بهم نیاز داشتی تا از قدرتم استفاده کنم
در حالی که اسم شرکتت رو از دید عموم دور نگه می داری
هیچکس تا الان مجرم‌های بدافزاری رو نتونسته بگیره
دوست دارم که شما
اولین سیاستمداری بشین که این کار رو می‌کنه
خب
اینکار رو بکنیم چی؟
گوش می‌دم
ببخشید. خانم یون فعلا دردسترس نیستن
(مرکز فوریت های پزشکی)
تصادف های زیادی به خاطر بارون شده
خوشبختانه، یه شاهد بود و درست به موقع نجات داده شدن
شاهد بود؟
چطور ماشینش لیز خورد؟
شاهد این رو ندید
اونها فقط ماشین رو قبل از اینکه کامل بره زیر آب دیدنش
که اینطور
بریم دفتر سئول- چشم، خانم-
الان به لطف شرکتت تو شرایط سختی هستیم
پول رو بی‌اف درمیاره میگیره، ولی ملت از ما غرامت می‌خوان
...پس
،اولا
دوست دارم که شرکتت به یه صنعت اولیه اهدا کنه
...و مقدارش هم
خیلی سخاوتمندانه 80 میلیارد وون به اون دزد‌ها دادی
پس مشکلی هم نداره که همونقدر رو به ملت بدی دیگه، درسته؟
البته به عنوان کمک مالی به دولت
و شرط دوم؟
ثانیا
به مردم نشون بده که محیط کشت مایعت امنه
ثابت می‌کنم که گوشت مصنوعی‌ ما بی خطره
پس اینکه محتویات محیط کشتت رو فاش کنی رد می‌کنی؟
محتویات و موادش
بخش اصلی این صنعت هستن و فوق محرمانه‌ست
فاش کردنش به منظور جون سالم به در بردن از این قضیه، خودکشی به حساب میاد
همه ازش استفاده می‌کنن
پس ملت باید همینجوری از ترس به خودشون بلرزن؟
خودت تنهایی بازار رو دستت نگرفتی که
"ما حیوانات را نمی کشیم یا دی اکسید کربن منتشر نمی کنیم"
تو انقدر رو مدیون افرادی هستی که به گوشتتون اعتماد کردن و مصرفش کردن
اگه که محیط کشتمون پر جرم باشه، گوشتمون که مایع به خوردش میره
به جرم آلوده میشه
همین الانش هم دارن گوشت ها رو آنالیز می‌کنن
،و برای اهدا
همونطور که گفتین انجام می‌دم
حالا دیگه، اینترپول حواسش به مبادلات هست؟
مطمئن میشم که همینطور بشه
"اولین نخست وزیری که هکرهای باج افزار را دستگیر کرد"
منم از اون عنوان بدم نمیاد
اون پست فطرت موذی
الو؟
زنگ زده بودی
کدوم بیمارستان؟
کی؟- خانم هونگ تصادف کرده-
حتما موقع سرعت گرفتن، بارش باعث شد که بره تو آب
آره، ماشینش ساعت پنج بعدازظهر رفت زیر آب
چرا این اتفاق باید دقیقا امروز می‌افتاد؟
کدوم بیمارستان؟
بیهوشه؟
زیاد تو آب نبود. دیگه باید بیدار شه
چقدر زیر آب بود؟- مطمئن نیستم-
ماشین رو تا فردا نمی‌تونن دربیارن
همین که دوربین رو چک کنیم می‌فهمیم
باشه
اگه چیزی شد بهم زنگ بزن- باشه-
(!بی‌اف رو کنار بذارید)
ماشین رو اینجا پارک می‌کنم و میام بالا- می‌تونی بری خونه-
...همراهیتون می‌کنم- دوشنبه می‌بینمت-
اول که مشکل از سیستم آزمایشگاهمون بود
حالا، یه کارگر آزمایشگاه هم که آسیب دیده
همه چیز دور و بر آزمایشگاهه
...این یعنی که تهدید
از داخله؟
خسته نباشی
اون داره یه خونه امن با امنیت پیشرفته می‌سازه
به نظر می رسه که تو هتل های مختلف اقامت می کنه تا زمانی که ساخت تکمیل شه
اشتباه بود
(جون‌هی عاشقش شد. دیروز چیکار کردی؟)
(الان سرکارم. بعدا بهت پیام می‌دم)
هیچ کس؟- هیچ کس-
باج افزار، دستگاه رمزنگاری و سیستم امنیتی ما رو مسدود کرده
نمی‌تونیم اطلاعات طبقه بندی شده‌امون رو بفرستیم
دیگه عاجز می‌شیم اگه که کره شمالی بخواد الان هکمون کنن
شاید اون‌ها پشتش هستن
اون‌ها می‌خوان که فکر کنیم کار سیتیزن‌ایکس وقتی که دراصل کار کره شمالیه
اینم احتمالش هست، ولی سیتیزن‌ایکس یه سازمان هکری واقعی هستش
محض احتیاط اگه کار اون‌ها باشه باید خودمون رو آماده کنیم
...این فایلی هست که سیتیزن‌ایکس سال 2021
به شرکت خط لوله نفت فرستاد
اطلاعات، قالب و فونت اطلاعات فایلی که
ماهم دریافت کردیم یکسانه
ما فکر می‌کنیم که سیتیزن‌ایکس از یه سازمان روسی ئه
روسی؟ بر چه اساسی؟
نیست
(مدیر جونگ هه‌ دون)
چیزی شده؟
بله. ببخشید. خوابیده بودین؟
چی شده؟
آقای وو طبقه اول منتظرن
دسترسی نداره
ولی خب، من الان خونه‌ام
خیلی خب
یونگ‌شیل، ورودی امنیتی طبقه اول رو باز کن
چشم، خانم
و به وو چه‌وون هم شماره‌ام رو بده
ببخشید که این موقع شب مزاحمتون شدم
مطمئنم که یه دلیلی هست که الان اینجایی
سیتیزن‌ایکس به یه شرکت خط لوله نفت در سال 2021 حمله کرد
این فایلی هست که فرستادن
،هیچوقت رسما اعلام نشد
ولی سازمان اطلاعات معتقده که
سیتیزن ایکس یه سازمان روسی هست
و دلیلش؟
اون‌ها اولین حضورشون پنج سال پیش بود
بدافزار اونها تو اون زمان یه حرف سیریلیک داشت
...اون‌ها اشتباه رو برطرف کردن. ولی
هنوز هم ردپاهایی از روسیه‌ای ها هست
من که فقط انگلیسی می‌بینم
اگه بخوایم دقیق باشیم، اینا علائم نگارشی هستن
روسی رو متوجه میشی؟
از مترجم استفاده کردم
این یه لیست از نمادهای زبان کره‌ای و روسیه
،با توجه به این
این دو کشور شانزده علامت نگارشی مشترک دارن
،ولی با این حال
نمادهایی که ازشون استفاده می‌کنن باهم فرق می‌کنن
این‌ها علامت سوال هستن
و فقط روسیه ازشون استفاده می‌کنه
از خط کج هم زیاد استفاده می‌کنن
بقیه کشورها خیلی کم ازش استفاده می‌کنن، به‌خصوص اگه بخواد وسط جمله باشه
مگه اینکه برای کد زدن یا چنین چیزهایی ازش استفاده بشه
احیانا از صفحه هک شده اسکرین‌شاتی دارین؟
بفرمایین
،این آکولادها
فقط کره‌ای‌ها ازشون استفاده می‌کنن
روس‌ها به ندرت پیش میاد که بخوان ازشون استفاده‌ای داشته باشن
،مهم‌تر از همه
اینجا هیچ علامتی نیست که فقط روسی‌ها ازش استفاده کنه
،خیلی شبیه به متودیه که سیتیزن‌ایکس ازش استفاده می‌کنه
ولی خودش نیست
،یک نفر داره سعی می‌کنه شبیهشون باشه
تا هویتش رو پنهان کنه
توی تیم من هیچکس در ساعات کاری به اطلاعات شبکه خارجی دسترسی نداشت
ما فقط وقتی قوانین امنیتی حکم می‌کنن ازشون استفاده می‌کنیم
،اگه یک نفر سعی کرده باشه
سیستممون رو بدون اینکه تظاهر کنه هکره، هک کنه چی؟
اونوقت می‌تونستیم مچ چنین کسی رو در لحظه بگیریم؟
،یعنی اگه کسی سیستم رو هک کرده باشه
بدون اینکه تظاهر کنه سیتیزن ایکسه؟
،نه، در این صورت بازهم هکر غیرقابل ردیابی بود
و همچنان ناشناس می‌موند
یعنی طرف از روند طبیعی خودش خارج شده که ناشناس بمونه؟
شاید هکر یکی از کسایی بوده که بهتون نزدیکه و به‌خاطر همین، نیاز داشته شبیه کس دیگه‌ای به‌نظر بیاد
،چون بهتون نزدیک بوده
و نمی‌خواست بهش مشکوک بشین
یکی که من می‌شناسم
یکی که من رو می‌شناسه
یونگ شل
بله، خانم
به آقای سو بگو همین الان بیاد آزمایشگاه
الان بهشون زنگ می‌زنم
دویست کارگر توی آزمایشگاه کار می‌کنن
و به طور کلی هزار نفر اینجا کار می‌کنن و به سیستم دسترسی دارن
،آقای سو قراره اولین کسی باشه که
متوجه میشه من به یک نفر توی شرکت شک دارم
دقیقا وقتی هکمون کردن که قرار بود از محصول جدیدمون رونمایی کنیم
به‌نظرتون می‌دونستن اونموقع قراره یه ایونت داشته باشیم؟
و آزمایشگاه قراره خالی باشه؟
همه توی ایونت نبودن
(اُن سان)
...اگه آقای ان بوده باشه
،اگه اون باشه
هرکاری می‌کنه که هویتش پنهان بمونه
...اما
فقط ان سان نیست که اینطوریه
می‌تونیم این عوضی‌هایی که با محیط کشت مایع من مثل آشغال رفتار کردن رو بگیریم؟
همه‌شون شبیه همن
!گفتن پر از میکروبه
!بعدشم که توی اخبار گزارشش کردن
همه‌شون شبیه همن- -هرچی بهشون نزدیک‌تر بشی، خطرناک‌تر میشن
کل زندگیم رو گذاشتم پاش
یعنی همه‌اش داشتن فیلم بازی می‌کردن؟
یعنی پروفسور کیم خودش این کار رو کرده و بعد تظاهر کرده ناراحته؟
احتمالا برف توی جاده باعث شده توی سرعت زیاد لغزش داشته باشه و تصادف کنه
ساعت پنج بعد از ظهر
چرا اون ساعت داشت با چنین سرعتی رانندگی می‌کرد؟
چون پولش رو گرفته بود؟
اگه اینطور باشه، اولین کسی که می‌دونست پول داره جابه‌جا میشه
بیت‌کوین‌ها رو فرستادم
جونگ هه‌دونه
اونه که بدون اینکه توی آزمایشگاه کار کنه
به سیستمش دسترسی داره
یعنی واقعا ممکنه
یکی از خودشون باشه؟
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez