آنچه گذشت
من واقعا نمیخوام بری
این کار پول خوبی واسمون میاره که بتونیم پاول و بیرون کنیم
مایک یک کار تو الاسکا گرفت
من دارم سعی میکنم باهات مثل یک خانم رفتار کنم
ملاقات عاشقانه بری جدی شد
پس تو داری میگی منو همینجوری دوست داری خیلی زیاد
عروس پاول صبرشو لبریز کرد
میخوام آخر هفته از اینجا بری
ولی اون باز ادامه میداد
خداحافظ, مامان
تا زندگی شو حفظ کنه
... احساس حقارت
چیزی که ما هممون تا میتونیم ازش دوری میکنیم
تا جایی که امکانش هست
اما متاسفانه
روزهایی هستند که ... ما نمیتونیم نذاریم سرمون
ا به سنگ بخوره
خوبی؟
من خوبم. خجالت میکشم ولی چیزی نیست
چه اتفاقی افتاد؟
نمیدونم داشتم فکر میکردم چقدر گرمه
واسه چند ثانیه
دقت نکردم دارم چیکار میکنم
من نگران بودم اگه زیر قولت بزنی
قول؟
به پای شکسته بهونه خوبیه
تا از زیر شام خوردن با مادر و پدرم در بری
احمق نباش من منتظرم تا بتونم مادر و پدرتو ببینم
یه دقیقه میشه بشینیم؟
واقعا داره زیادی گرم میشه
واقعا؟ اونقدرم گرم نیست
... شوخی میکنی؟ مثل اینه که
ایکی کوره روشن کرده باشه
تو خوبی؟ من زیادی بهت فشار نیووردم؟
إنه نه من من الان زندگی مو دارم
اوو من فقط یه ذره باید استراحت کنم
پس چی؟
من دقیقا مطمئن نیستم
شاید اون زیادی به خودش فشار آورده
این شرم اوره
یه لیموناد اونجاس من باید یه چیزی بهش بدم بخوره؟
خوبه ممکنه زیادی آب از دست داده باشه
این مسخره اس من یه بطری به ساعت پیش داشتم
در ضمن زیادیم کار نکردم میخوام بدنم خوب بمونه من
ضربان قلبت یه ذره بالاست
خوب شاید بخاطر این نگاههای احمقانه دیگران به منه
اوه خدایا
دوباره داره اتفاق میفته؟ دیدی؟
مثل یه موج گرماس که تو بدنم تکون میخوره
چه اتفاقی داره واسم میفته؟ من یه مشکلی دارم؟
عزیزم.تو فقط یه ذره گرمت شده
چی؟اره مهم نیست
همه ما مجبوریم به اینجا برسیم تغییر به موقعی میاد
... صبر کن داری میگی
اره.تو یائسه شدی
حقارت
پس ما فهمیدیم که چه مشکلی بوده؟
این چیزیه که همه ما سعی داریم ازش دوری کنیم
مسئله مهمی نیست اون فقط سوء هاضمه داشته
من نباید میذاشتم اون هات داگ و بگیری
مخصوصا زنی که داره با یه کسی
جوونتر از خودش قرار میزاره
کاری از کامران forum.fdlf.com
... در حومه شهر صبح بود
زمانی که زنان باید به نیازهای شوهرشون توجه کنن
و در حالی که زن تام اسکاو و داشت قسمت ورزشی و آماده میکرد
و زن کارلوس پرز و از لباسش برمیداشت
و زن روی بندر دندون مصنوعیشو تمیز میکرد
زن پاول یانگ داشت استراحت میکرد
چون تازه همین الان به فکر شوهرش بود
تو کل شب
ممنون
واسه چی؟
واسه بهترین شبی که داشتم
پس من نامیدت نکردم؟
شوخی میکنی؟
من خیلی خوشحالم
من باید بگم بعنوان به باکره
تو واقعا روشن فکر بودی
من در تمام زندگیم میشنیدم که مردم درباره همخوابگی حرف میزنن
بقیه همیشه از این یه مسئله مهمی میساختن
منو به اشتباه مینداختن
این خیلی خوب بود
اما دروغ نگفته باشم
این قسمت مورد علاقمه
این خیلی جالبه نه؟
پس میخوای یه بار دیگه امتحانش کنیم؟
من شنیدم مردا این کار و صبحها بیشتر دوست دارن
من باید بگم تحقیقت بی نقص بوده
بثمن باید یک کاری و بررسی کنم
چرا؟ من یه کاری دارم باید انجام بدم
این مرد کیه؟
درک یگر هم سلولیم تو زندان
پس راجع به پیشنهادم فکر کردی؟
اره
من در واقع دارم فکر میکنم یه طراحی داخلی راه انداختن
جالبه
جالب؟ این هوشمندانس
تو میدونی که من چه نگاه هنرمندانه ای دارم
اوه خدای من داری همین کاری و که فکر میکنم انجام میدی؟
اگه داری فکر میکنی دارم سینمو تو دهن بچم میزارم
پس اره
اوه این غیر طبیعیه
... پس
چی میگی؟
من به مشتریها میرسم میدونی به عنوان یه بخشی از کمپانی
اوه. وقتی تو داری وسایلو آماده میکنی
این خیلی عالیه که رییس خودم باشم
باشه
من هستم اگه بخوایم بیرون خونت کار کنیم
من میتونم بچه رو با خودم بیارم
اوه خوب این کار نمیکنه
همه چی تو خونه من فلزی و شیشه ایه
نه این جوری نیست خوب
خوب من کار با فلز و شیشه رو بیرون انجام میدم
انه بچه تو خونم نه
پس ما باید اینجا کار کنیم
مشتری های بالقوه خیلی ناامید میشن
وقتی به اینجا که این قدر مانع داره بیان
یه پرستار بچه بگیر
سعیمو دارم میکنم
این قدرا هم ساده نیست بالاخره یه نفرو پیدا میکنم
اومم یه نفر اون بیرون میشناسم که فقیره
اون صادقه و دنبال پوله
من این و دوست ندارم
او هو عزیزم این ارزونتره
ولی این جایزه نداره
جایزه ای که همراه اینا هست
در صورتیه که بتونیم شیرم بگیریم
خیلی خوب میشه ۶۱.۴۸ دلار
حتی با این کوپن ها؟
... خوب
من ندارم
بزار ببینم شاید بتونم چند تارو برگردونم
خوب پودر حتما نباید سافت باشه
و هي
گوشت مرده اس نه؟
خیلی خوب میدونی اینو فقط به ۲۰ دلار حساب کن
بقیشم نقدی میدم
یادتون باشه یک دلار هم واسه بچههای سنت ماتیو کنار بزارین
چی؟
برای بچه های فقیر
تو یه دلار میدی منم زنگو میزنم
که همه بدونن یه دلار دادی
سر و صدا رو بیناییت هم تاثیر گذاشته؟
من فقط همینارو دارم
خانم ما مجبوریم از همه بپرسیم
سخت نگیر
سخت نگیرم؟
اره.من نمیتونم بزارم پسرم چیزایی و رو که دوست داره بگیره
اون باید این مقوا رو بخوره
اوه. این گندم و نگاه کن
این باید اینجا باشه
ما حتی تا حالا مجبور بودیم غلاتمون و علامت بزنیم
پس با من درباره فقرا صحبت نکن چون این منم که فقیرم
پس این شیشه من کجاس؟
إنه نيستش
ناراحت نباش اون تو قسمت خشک کننده ها هم داد زد
تو بازم گوشت و سوزوندی؟
این فقط یه کمی ترد شده درستش میکنم
و داستان شمع و غذای چینی چیه؟
سالگردمونه؟
او. چرا میزنی؟
چون به من گوش نمیکنی
من دیشب بهت گفتم که قراره باب بیاد
اوه.خیلی خوب
باب
خب این برای چیه؟
واسه اینکه نمیدونی سالگردمون کیه؟
خوب. کیه؟
امن وقت ندارم باب ممکنه هر لحظه برسه
منم باید باهاتون غذا بخورم؟
من و باب هیچ چیز مشترکی نداریم
.. .. متاسفم که با اون راستی دیشب بازی رو دیدی؟
باهاش کنار بیا هی دستمو ول کن
من یه بار تو مراسم تشییع جنازه پسر عموم
اینو امتحان کردم
تو راست میگی
فابریک من واسه معاشرت با دوست پسر هم جنس بازت مناسب نیستم
شاید باید شام و تنهایی جلوی تلویزیون ببینم
انه تو باید با اون شام بخوری دیگه صحبتیم نباشه
به خاطر خدا اون بود که باعث شد دختر واقعیمون و پیدا کنیم
ما هر چقدرم جبران کنیم بازم بهش مدیونیم
پس ما نباید اونو ببریم بیرون یه غذای خوب بخوره
به جای اینکه اونو مجبور کنیم این زغال و بخوره که تو بهش میگی گوشت؟
امیدوارم قورمه زیادی خشک نباشه
این خوبه
عادت داره اون خوشحاله که حداقل خرده شیشه توش نیست
این باید برای شما دو تا جذاب باشه که دوباره همدیگه رو میبینین
اوه چند وقت شما هم اتاقی بودین؟
هم سلولی یگر و من دو سال هم سلولی بودیم
ما تو همه کارا با هم بودیم
درسته
.. میتونم بپرسم یگر برای چی اونجا
منظورم برای چی اونجا بوده؟
... خوب میدونی
گاهی وقتا بعضیا چیزی رو میدزدن
...اونا به اون نفری که اونو فروخته میدونی
بله دلال
درسته
من یه دلال و کشتم
اوه
خوب چطوری؟
ما ترجیح میدیم اینو بعنوان راز نگه داریم
من مطمئنم اهالیه ویستریا لین داستان
همسایه جدیدشون و نمیتونن درک کنن
همسایه؟
بله
یگر میخواد چند مدتی تو خونه قدیمی من بمونه
اون یه سری کارا برای من انجام میده
چه کاری؟
چیزی نیست که نگرانش باشی
من نگران نیستم فقط میخوام بدونم
عزیزم من نمیخوام تو رو مستثنی کنم
من میخوام ازت محافظت کنم
از چی؟
بث از شام لذت ببر ما یه مهمون داریم
اه و این عکسم هالووین گرفتیم
اوه اون خیلی خوشگله گبی خیلی شیرینه
باید بدونی که اون برامون به نعمته
کارلوس و من نمیدونیم چجوری ازت تشکر کنیم
هي من فقط یه زنگ زدم
نه تو بیشتر از اینا برای ما انجام دادی تو زندگی ما رو تغییر دادی
ما میخواستیم اینو به عنوان قدردانی به تو بدیم
"cats"... صندلی های ارکستر برای
چی شده؟ ما فکر کردیم از موسیقی خوشت میاد
اون ليه دیده Annie(وقتی من فهمیدم شش دفعه آهنگ
تو کنسرت کویین بود
حتى من ترجیح میدادم گی نباشه
اوکی میتونیم به بلیط دیگه بهت بدیم
اپرا دوست داری؟
رقص روی یخ؟
جشنواره زیبایی؟
باربرا؟
متاسفم
تا بحال فکر کردی دلیل اینکه لی باهات به هم زد این نیست که تو گی؟
هی من چی بگم؟
به من یه خرس و بازی بسکتبال کالج بده
من خوشحال میشم
شوخی میکنی؟ از کدوم شون خوشت میاد؟
خوب دوک بهترینه امسال برگسته
هي هي تو با اون دهنت پسرا رو ماچ میکنی؟
باب من همیشه بلیط بسکتبال میگیرم
میخوای این هفته بریم؟
راست میگی؟
اوه.منم هستم یه بازی امشب هست
...شاید بعد دسر بتونیم تلویزیون و روشن
چی شده؟
من فکر کردم شما رو میشناسم
حالا یه دفعه شما خرس و بسکتبال میگیرین
.... این یعنی شما حتی همجنس بازای کلیشه ای؟
دقیقا این خیلی عجیبه
پس بگو بزار ما این بازی و ببینیم
بعدش من وسط نیمه میام میگم
تو لباس دولچه گابانا چجوری به نظر میای ورساچه
. فقط برو من حتی نمیتونم نگات کنم
یائسگی؟ تو اینقدرا هم پیر نیستی که اینجوری بشی؟
و مهم تر از این من اونقدر پیر نیستم
که به دوست داشته باشم که این طور باشه
این کاملا چشم منو بسته
همین چند هفته پیش وقتی من با کیت بودم خیلی احساس سرزندگی میکردم
حتی طوری که وقتی من جوون هم بودم همچین احساسی نداشتم
اوه من متنفرم از اینکه نا امیدت کنم ولی باید بگم زندگی به حیاتش ادامه میده
ویه نقطه عطفی هست که من اونو دوست دارم
سه روز در ماه که من تندخو و حساس میشم
فقط ۳ روز؟
تا حالا بد موقع واستون اتفاق نیفتاده؟
من مطمئنم دیگه اخرای رابطه من با کیته
چرا اینو میگی؟
اوه دلیلش اینجاس دوست دختر منو نگاه کن
یکی اینجا داره با لکه و استروزن میگرده
دقیقا. حالا اون داره دنبال یه چیز تازه میگرده
کسی که بتونه آب بدنشو حفظ کنه و هنوز با بچه ها سر و کله بزنه
پس چرا میخوای بهش بگی؟
مجبورم ما الان با همیم
کجا این کتاب و گرفتی؟ کتاب" بزرگ درباره مجرد بودن"؟
هیچ دلیلی نداره تو
این حقیقت که مربوط به خودت میشه رو بهش بگی
درسته ما همیشه به مردا دروغ میگیم من نمیگم
اوه بهم بگو یعنی تا حالا تظاهر نکردی فوتبال و دوست داری؟
یا به یه فیلم مسخره نخندیدی؟
یا به ارگاسم الکی که اون بس کنه؟
هی محظ اطلاعت
من فوتبال و دوست دارم اون فیلم ها هم قشنگن
هیچ وقتم نخواستم یه مرد بس کنه
جالبه
سوزان؟ رنه پری ام
گوش کن من و لینت به طراحی مد راه انداختیم
به هر حال من شنیدم که تو دستت تو این کارا هست
ما هم میخوایم ازت کمک بگیریم
حقوقش خوبه و ساعتش هم متغیره
خوب ما الان تو خونه لینت هستیم اگه دوست داری
چی شد؟
اوه. مادرت الان شغل طراح داخلی گیرش اومد
سوزان
تا پیام رنه رو شنیدم خودمو رسوندم
اوه من خیلی دوست دارم بهتون کمک کنم
ولی
من بهش درباره کار گفتم
...رنه
اوه چرا که نه؟
اون الان برشکسته شده
هیشکی به انتخاب خودش پایین به مغازه اسباب بازی فروشی زندگی نمیکنه
درسته. من به کار نیاز دارم
خوب معلومه که تو از همه نظر واجد شرایطی
ولی مطمئنی این عجیب نیست؟ یعنی ما دوستیم
اوه من فکر کنم این یه به علاوس
... من فقط میخوام مطمئن بشم
کسی اوه ترو خدا که میخواد پرستار بچه بشه
استخدامش کن
ببخشید واسه اینکه نمیخوام رابطه یکی از بهترین دوستامو خراب کنی
چطور تو نگران نشدی کار کردنمون با هم به رابطه ما صدمه میزنه
راحت باش
خیلی خوب اگه تو مشکلی نداری
من دوست دارم کار و شروع کنی
من من فکر میکنم بهترین دوستم از من تقاضای به کار کرده
چجوری میتونم نه بگم؟
خانم ون دی کمپ؟
سلام من دکتر واگنر هستم
اوه معمولا دکتر شفیرو منو میبینه
اون تو مرخصیه زایمانه
خوب نمک به زخمم پاشیدی
خوب میبینم که شما برای صحبت درباره یائسگی اینجا هستین؟
صادقانه بگم شما خوش شانسید
علاوه بر اینکه من مدت ۲۰ ساله متخصص زنانم
در حال حاضر دارم تغییر پیدا میکنم
این ترسناکه؟
خوب اینجوری که من بهش نگاه میکنم ما اونو بدستش اوردیم
مثل اینه که وقتی بازنشسته میشین بهت یه ساعت بدن
... به گمونم ولی
من بازم امیدوار بودم چیزی بهم بدین که این علائم از بین بره
ببينيد من تازه طلاق گرفتم
و دارم با یه نفر بیرون میرم که از من جوون تره
متوجهم
و من باید چکت کنم
خوب باید بگم
خوب باید بگم من همیشه تجربه با مرد جوونو ترجیح میدم
این کاملا بهم استقامت میبخشه
من شنیدم اینجوری میگن
و من میخوام همینطور اینو مخفی نگه دارم تا ببینم تا کجا پیش میره
من حاظرم دروغ بگم
پس شما فکر میکنید بتونید علائم منو هیمنطور نگه دارین
من فکر میکنم ما که همسن هستیم نسبت به هم به وظایفی داریم
تا این رابطه گرم نگه داشته بشه
پس بیا راجع به درمان صحبت کنیم
هي من این نزدیکیا بودم فکر کردم بیام ببینمت
میدونی چند وقته همدیگه رو ندیدیم گبی
منم دوست دارم ولی ساعت ۱۱ س
... من داشتم فکر میکردم چه خبره؟
چراغا قشنگ شدن تو بالاخره اون کفشار و پوشیدی؟
اونا دمپایی آن اوه باحال بود
اوه بالاخره با باب صحبت کردی؟ اتفاق جدیدی واسش نیوفتاده بود؟
فکر نمیکنم
از اون حمایت نکن اون الان با یه نفره
چی میخوای بگی؟
جیسون به هانتر گفت اونم به سرجیو گفت سرجیوم به من گفت
که باب تا حالا سه بار با اون یارو لاتینه بوده
نه نه نه باب هیشکی و نمیبینه
اوه خوب پس من میرم به هانتر بگم به
ابه سرجیو بگه که به جیسون بگه اون یه دروغگوئه
نه نه اون لاتینه کارلوسه
اون و باب با هم رفتن بیرون
چی؟
اره. پس تو نگران نباش
نه این یعنی هر دومون باید نگران باشیم
نگاه کن من متنفرم از اینکه پته اونو رو آب بریزم ولی
ولی باید بدونی باب همیشه دنبال کارلوس بوده
چی؟ من اصلا دوست ندارم راجع بهش اینو بگم
اما کارلوس با اوناس
بله با هم اتاقی باب و مشاورش و
امربی بسکتبالش
اوه واسه همین باب بسکتبال و دوست داره
اسم مستعار هم کالجی باب بلند کردنباله (شنا بود
و این بخاطر خالکوبی دلفینش نبود
این دیوونگیه
باب نمیره کارلوس و بلند کنه
خوب بزار من طریقه این بازی و بهت بگم
اول اون اونارو میبره که نوشیدنی بخورن
بعد اون واقعا میزاره اونا مست بشن
بعد وقتی که اونا داغون شدن بلندشون میکنه
خوب نه همیشه ولی بیشتر مواقع
اوم لى من شوهرمو میشناسم
اون از تغییرات شیمی نمیگذره واسه یه بشقاب حبوبات
..خیلی خوب من نمیدونم این چه معنی میده
ولی تو همین الان غذای مکزیکی منو خراب کردی
اوه خدا من نمیتونم بزارم باب منو اینجوری ببینه
خوب از در پشتی استفاده کن من همیشه همین کارو میکنم
شما کجا بودین؟ بازی چند ساعت پیش تموم شد
ما رفتیم بار
اون برام نوشیدنی گرفت الان کاملا داغونم
خوب من با یه بازاریابی و صورتحساب اومدم
اوه و یه مجوز شهرداری م پر کردم
ما پس میتونیم با بیمه مون تخفیف بگیریم
به من گوش میکنی؟
ببخشید خیلی کسل کننده بود من در واقع داشتم خیال بافی میکردم
هی! چجوری پیش میره؟
اوه خوبه پیج خوابیده
به این زودی؟
رازت چیه؟ ویسکی؟
من قضاوت نمیکنم فقط میخوام بدونم
نه فقط تکونش دادم
هی از مایک خبر داری؟ درباره الاسکا؟
اون خوبه ممنون که پرسیدی
شماها میدونین
که دولت رود تایمز میتونه ۴۲۴ بار الاسکا رو دور بزنه؟
اونو بخون رو فنجونه یادت نره
بهتره وقتی با مشتریا کار داریم بزاری من صحبت کنم
اوه از اونجایی که من خیلی مشغول نشدم
شما كجا لباس كثيفاتونو میزارین؟
اوه نیازی نیست این کارو بکنی
بشین من شراب میارم
نه ممنون من تو ساعت کاریم ترجیح میدم به کارام برسم
خوب اگه دنبال اینی که یه کاری کنی
من یه کمی چاییه دیگه میخوام
رنههه این کار اون نیست
این کارشه
.... سوزان من نگفتم که مجبوری
تو راست میگی این کار منه
من نمیدونم چیکار کنم مام؟
اون به من نمیگه چرا این همه خونه میخره
حالام اون یه قاتل و تو یکیشون برده
صب
من یه ایده ای دارم
سلام
پاول رفته مغازه
خیلی وقته رفته؟
اره
مشخصه که اینجا خیلی به هم ریختس
کمکی نمیکنه ولی شما پسرا اینجا چیکار میکنین؟
تو میخوای بدونی چه خبره؟ از شوهرت بپرس
تو که دیدی من سعی کردم
اون به به دلایلی به من نمیگه
این بین تو و اونه
تو میخوای ازش حمایت کنی
من ميفهمم
..اما لطفا من نگرانم
خانم من اینجوری با شما راحت نیستم
چرا؟
اوه
تو یه متجاوزی ؟
تو نمیتونی تو هیچ مخمصه دیگه ای بیفتی مگه نه؟
درسته
اگه بخاطر این متهم شدی
اونا ممکنه دوباره بخوان بندازنت زندان
چیکار میکنی؟ وقتی من به بقیه بگم به من حمله کردی
میخوام واقع بین باشی
چه غلطی میکنی؟ من تا حالا تو زندگیم به یه زن صدمه نزدم
تو فکر میکنی پلیسا به این توجه میکنن؟
تو یه جنایتکار متهمی
تو نمیتونی این کارو بکنی من همینجوریشم دو بار ضربه خوردم
من دوست ندارم مودب نباشم آقای یگر
واقعا نمیخوام
ولی من باید بدونم شوهرم داره چیکار میکنه
از این راه یا یه راه دیگه
هي هاني
ما باید دخترا رو این هفته واسه کفش خریدن ببریم بیرون
کدوم برات بهتره؟ شنبه یا یکشنبه؟
هیچ کدوم من میخوام برم رانچو پاینز واسه آخر هفته
یا میخوای بری گلف بازی کنی؟ این خنده داره
اره باب دعوتم کرده
باب؟ میخوای با باب بری؟
اره اون یه سوییت برامون گرفته
اوه خوب همونجا هم میخوابین؟
خوب ساعت ۶ صبحه وقت چاییه
باب گفت اینجوری خیلی اسوونتره
شرط میبندم گفته
ولی چرا اتاق خودتونو نمیگیرین؟
اون گفت فقط این یدونه مونده
وو تو داری چپ و راست به حرفاش گوش میدی آره؟
منظورت چیه؟
من فقط سورپرایز شدم ما یه هفته از همجنس بازا بدمون میومد
هفته بعدش میزاریم اونا حموم مارو هم نگاه کنن
این فکر نمیکنی عجیبه؟
راجع به چی داری میگی؟
چشماتو باز کن این واسه گلف یا باب نیست
اون میخواد از راه بدرت کنه واقعا؟ خیلی خوبه
چون من با یه گی امشب برنامه ریختم؟
جک نگو نمیبینی من ناراحتم
می بینم ولی نمیدونم چرا؟
حتی اگه باب یه برنامه ای داره که بعید میدونم
فکر میکنی من تنها باهاش میرمنه
پس چرا این داره تو رو اذیت میکنه؟
نمیدونم اداره میکنه دیگه
باشه. من نمیرم
واقعا؟
اوه ممنون
من واقعا نمیخوام کاری کنم که
تو فکر کنی من گی ام
پس چرا داری مرطوب کننده میزنی؟
اوه من واقعا امیدوارم پدر و مادرت ازم خوششون بیاد
اروم باش من قبلا زمینه رو جور کردم
من بهشون گفتم تو باهوش و زیبایی
و یه اشپز فوق العاده ممنون
و اونا درباره اختلاف سنی چی گفتن؟
هیچی من بهشون نگفتم چی؟ چرا؟
چون تو قیافت عالیه
من فکر نمیکنم اونا اهمیت بدن
اما من نمیخوام اونا فکر کنن
ما داریم به اونا تحمیل میکنیم بفرمایید
مادر پدر خوشحال میشم با بری اشنا بشین
سلام من ریچاردم
این همسرم مریه
... خوب
دارم میبینم
بری
کیت به ما گفته شما یک اشپز ماهرید
بودم. الان فقط برای تفریح میپزم
اوه. من از ارتش بازنشسته شدم
بنابراین تا جایی که امکانش ازش لذت میبرم هست
اوه یک مرد نظامی شما باید داستانهای جالبی داشته باشین
اوه نه مری تو این کار استاده
حدس بزن اون برای زندگی کردن چیکار میکنه؟
بله یک حدس جانانه بزن
اون یه دکتره
در واقع
من یک داستان جذاب درباره بیمار جدیدم دارم
دوست داری بشنوی؟
نه نه چون من متوجهم که بعنوان یک دکتر شما نباید
از نظر اخلاقی
درباره بیماراتون صحبت کنید
بستگی به این داره که چقدر مست باشم
...پس ارتش
امن میتونم ازتون تشکر کنم که کشورمون و امن نگه میدارین؟
درباره خودت بگو بری
من نمیدونم شما متوجه این بشین ولی شما
اولین دوست دختر کیت هستین که به ما معرفی کرده
پس شما باید خیلی خاص باشین
درسته کیت به نظر میاد جدیه
منظورم اینه که.. بری تنها کسیه که
برای من یه نوه میاره؟
مام؟
بس کن مری نه بس کن
. نوه ها بزرگترین مسئله ان نه من فقط فکر میکنم
وقتی که شما به این نقطه از رابطه تون رسیدین
این چیزیه که باید راجع بهش صحبت کنین
واسه این کار وقت داریم
نه نه اون قدر که تو فکر میکنی
پیشخدمت
بس کن فکر کنم تو داری بری و خجالت زده میکنی
اوه نه من خوبم فقط یه ذره اینجا گرم شده
مطمئنی؟ اخه
دقیقا همین اتفاق تو پارکم اون روز واست افتاد
مامان میتونی یه نگاه بهش بکنی؟
البته
بری چرا تو درباره علائمت بهم نمیگی؟
نه هیچی نیست
من فقط بعضی مواقع گرمم میشه
داری میگی که این احساس واسه یه لحظه میاد؟
...مثل
مثل یه داغی ناگهانی؟
نه دقیقا
بزارین ولش کنیم
به نظر میاد حساس شدی قبل از این خیلی دلچسب بودی
میخوای بگی که حالاتتم مثل این ناگهانیه؟
چیکار میکنی؟ ...طعنه زدن و بس کن. من فقط
من طعنه نمیزنم. من فقط میخوام بهش بگم حقیقتو بگه
این چیزیه که این روزا
برات سخته بری؟
گفتن حقیقت؟ اوه تروخدا
من دارم یائسه میشم خوبه؟
این چیزیه که دکتر واتسون داره سعی میکنه بهم بگه
حالا اگر شما منو ببخشین میخوام اشپزخونه برم
تا ازشون بپرسم میتونم اتو فریزرشون وایسم
حدس بزن دیگه چی؟
دیگه چی واقعی نیست؟ حتما رنگ موهاش
اوکی
متاسفم
ما باید بریم باربرا ما ساعت ۷ و رزرو کردیم
و بعد دسر ما یه
ارائه خوب برات داریم
اوه من نمیدونم بتونم منتظر بشم
میتونم یه نگاهی بندازم؟؟
البته
این برای اتاق دخترته
اوه ما داشتیم فکر میکردیم
همه وسایل آنتیک و سفید باشن
و رنگ رز برای دیوارها
هر دوی اینها ظریف و زنانه اس
تو فکر نمیکنی این براش یه کمی قدیمی باشه؟
اون فقط ۷ سالشه
اوه نه مطمئن باش این برای هر سنی جواب میده
این به نمای کلاسیک داره
.... يا
یه ایده یا شاید شما یه چیز شادتر بخواین
من از کاراکترهای شوالیه ها تو اتاق پسرم
دور میز نقاشی کردم اونم خیلی خوشش اومد
و شاید دختر شما هم از به کاراکتری خوشش بیاد
از یه فیلم یا کتاب؟
ببخشید ما بهم معرفی نشدیم من باربرا فاین هستم
اوه ایشون هم سوزان دلفینو هست
پرستار
خوب سوزان این ایده خوبیه
من به دخترم زنگ میزنم ببینم
کاراکتری هست که بخواد رو دیوارش باشه
شما باید طرحهای دیگه تونو رو کنین اون عالیه
این چه غلطی بود؟
این فقط به نظر بود اونم مثل اینکه خوشش اومد
من اهمیت نمیدم تو مارو مثل احمقا جلوه دادی
قصد من این نبود
با این وجود من نمیتونم از زنی که
ظرفا رو میشوره قدردانی کنم
اون اصلا کار خوبی نکرد باهات این جوری صحبت کرد
من از خط قرمز عبور کردم
خیلی خوب انجام شد. حاضری بریم؟
اره
هی باب میتونم چند تا تخم مرغ قرض بگیرم؟
هی اون چه کاری بود؟
شوهرت بازی گلفمون و کنسل کرد
اره؟
اون گفت تو فکر میکنی من میخوام از راه بدرش کنم
باید بعد اینکه تخم مرغا رو گرفتم راجع بهش صحبت کنیم
چرا؟ تو حتی تا حالا اونجا هم نرفتی؟
گوش کن من درباره گذشتت میدونم باب
?"flipper یا باید بگم
اه إلى باهات صحبت کرده
اون درباره تابستونی گفت که واسه رایان سکرت کمین کرده بود؟
اوکی ببین من نمیخوام باهات بحث کنم
چطور این فکر و میکنی؟ تو که منو میشناسی گبی؟
نه من نمیشناسم فکر میکردم میشناسمت
من فکر میکردم شما یه زوج خوشبختین که وجه اشتراکهایی با هم دارین
ولی حالا فهمیدم شما تو فکر ورزشین
و وقتتون و با شوهر من صرف میکنین
راجع به این چی میگی؟ این راجع به منه که تنها شدم
تا حالا دیدی یه نفر بیاد این نزدیکیا حال منو بپرسه؟
تا حالا منو دیدی که شنبه شبا برم بیرون؟
از وقتی لی منو ترک کرده
تنها کاری که من میکنم کاره بعدشم برمیگردم به این خونه خالی
میدونی من خیلی خوشحال بودم که به شام تو دعوت شدم
و وقتی کارلوس تصمیم گرفت با من بیرون بیاد
امن با خودم فکر کردم این عالیه من بازم به زندگی اجتماعی دارم
ولی حالا فهمیدم که تو همش فکر میکردی من یه خیالاتی دارم
اوه باب .متاسفم نمیدونستم
خوب حالا میدونی
بزار تخم مرغا رو بیارم
کارلوس میتونه بیاد
واقعا؟اره
می
اوه اگه تو یه وقت خیال کردی دوست داری
یه نفرو تو ویستریا لین بلند کنی
من تام اسكاوو رو پیشنهاد میکنم
من همیشه فکر میکردم اون ۳ تا ابجو رو یه جا بالا میره
دو تا
ملاقاتت چطور بود؟
خوب
باربرا مارو استخدام کرد ما رسما یه شرکت طراحی هستیم
عالیه
میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟
از این اوضاع ناراحتی؟
چون من اینجور احساس میکنم
باید برم
پوشک تموم کردین فردا چند تا میگیرم
سوزان خواهش میکنم؟ از دست من عصبانی؟؟
اره اره من عصبانیم
چرا؟ تمام کاری که من کردم این بود بهت کار دادم
ابله به شغل اشتباه
وقتی رنه به من زنگ زد فکر کردم تو ازم میخوای
تو کار طراحی بهتون کمک کنم اوه نه
من خیلی خوشحال بودم فکر کردم میتونم تو این کار موفق باشم
بعدش فهمیدم تو فقط میخواستی من پرستار بچه باشم
من نمیدونستم ولی ببین اشتباه نکن
من برای تظاهر کردنت دوست دارم ولی واسه این کارت ازت متنفرم هستم
چون من تو موقعیتی نیستم که نه بگم
من واقعا متاسفم
چیزی نیست
این فقط خوبه بدونم
که حالا تموم دوستام جوره دیگه ای منو نگاه میکنن
من اون فقیره هستم
سوزان
این مشکلات مالی موقتیه
ولی طرز نگاه ما به تو دوستیه ما
هیچ وقت تغییر نمیکنه
مرسی از این بابت
اوه بیا اینجا
میدونی من تا حالا اینو به هیچ پرستاری نگفتم
چطوره بریم پایین پله ها یه نوشیدنی بخوریم؟
اره خوب تو رییسی
میای رو تخت؟
من میخوام بازم باهات باشم
....با یک همچین پیشنهادی
بزار
مثل اینکه تصمیم گرفتی یه همسر نمونه بشی
درسته
ولی کاملا حقیقت نداره
تو فکر نمیکنی من قابل اطمینان باشم
چی؟
تو نمیخوای به من بگی چرا هم سلولیت و
به خونه قدیمیت اوردی
عزیزم من ترجیح میدم راجع به این الان بحث نکنیم
مجبور نیستیم
یگر به من گفت که چی کار میخوای بکنی
چی؟
ما یه گفتگوی خوب و طولانی داشتیم
اون گفت که تو چه نقشه ای واسه همسایه هات کشیدی
من باید بگم متعجب شدم
حداقل من میدونم
میدونم این کاری که من میکنم برات عجیبه
ولی تو متوجه نمیشی چقدر من از این همسایه ها متنفرم
تو نمیدونی من چقدر از این همسایه ها رنج میبرم
برای کاری که با من کردن
خوب این چیزیه که تو دربارش اشتباه میکنی
من انتقام و درک میکنم
کاملا
تو واقعا یه همسر نمونه ای
ببخشید که اونجوری رستوران و ترک کردم
من نمیتونستم اونجوری برگردم و مادرتو ببینم
خوب چرا راجع به اون یائسگی بهم نگفتی؟
من از برخورد تو میترسیدم
تو واقعا فکر میکنی من به همچین چیزی اهمیت میدم؟
اوه کیت
... ازت خوشم میاد
بیشتر از قبل
من همیشه میدونستم یه تاریخ انقضایی
برای رابطمون هست
چی؟
تو ۱۷ سال از من جوونتری
این یه عدد بزرگه این مشکله
نه واسه من
شاید
گزینه های دیگه ای هم باشه
خوب تو نمیتونی باردار بشی
کی اهمیت میده
این اذیتت نمیکنه؟
ما میتونیم یکی و انتخاب کنیم
به همون طولانی که من به یه نفر یاد میدم چجوری توپ و هوا بندازه
من اهمیتی نمیدم که دی ان ای اونها مال کیه
اوه کیت
علاوه بر اینکه من نمیتونم بچه دار بشم
من بچه هم نمیخوام
من تا حالا این کارو کردم
این کار رویایی بود ولی دیگه من نمیخوام انجامش بدم
...و تو
تو میتونی یه پدر فوق العاده بشی
منم هیچ وقت نمیخوام که ازش دست بکشی
چرا ما داریم راجع به این صحبت میکنیم؟
من ما.. دو ماهه همدیگه رو میبینیم
این زوده که درباره بچه حرف بزنیم نه؟
فکر کنم
بزار وقتم مونو بگذرونیم فقط ... من
من فقط میخوام که با هم خوشحال باشیم ؟ اوکی؟
هي من همین همین الان داشتم میومدم
تا کارلوس و ببرم اوه اره کارلوس
کارلوس نمیتونه این هفته باهات بیاد
چی؟ اوه تروخدا
اوه صبر کن بزار حرفمو تموم کنم
من راجع به چیزایی که بهم گفتی فکر کردم
بعدش فهمیدم یه نفر هست که با اون بیشتر میتونی خوش باشی
داری شوخی میکنی؟
گبی بهم زنگ زد و گفت غمگین و دپرسی
یه دفعه من خنده رو کنار گذاشتم دلم به حالت سوخت و
ما فقط ۴ ماهه بهم زدیم
چجوری این قدر وزن زیاد کردی؟
خیلی خوب ما احوال پرسیمون تموم شد
بیاین راجع به این هفته رویایی حرف بزنیم
واقعا فکر میکنی من باهاش خوب میشم من تازه باهاش بهم زدم
وقت لازمه تا همه چیزو جور کنیم
راستشو بگو دیگه تو بدون لی بدبخت میشی
توام بدون باب بدبختی
بخاطر همینه که اینقدر گنده شدین
ممکنه نفهمی که من دوستتم ولی هستم
و اونقدرم باهوش هستم که بدونم
که تو به یه چیز بیشتری از یه مرد معمولی واسه گلف بازی کردن
نیاز داری
تو باید به یه نفر عشق بورزی
9...
به یه نفر احتیاج داری که احساستو برگردونه
من ممنونم از کاری که داری میکنی
و فکر کنم لی بدونه که من هنوز دوسش دارم
... ولی
هنوز مشکلات بزرگی بین ما هست
شاید وقتشه که اونا رو حل کنین
من خیلی بدم میاد ببینم این آخر هفته طلایی خراب بشه
اوه با هم حرف بزنین دیگه
واسه من که دوستتونم انجام بدین
اوه یه چیزیو یادم رفت .
اوکی إمهم نیست من خوبم
حقارت
همیشه چیزی نیست که ازش دوری کنیم
ما ممکنه همسرانی داشته باشیم که توهینی که به ما شده رو برطرف کنن
ممکنه شغلی بدست بیاریم
که احساس پایین تر بودن بکنیم
ممکنه دوستانی داشته باشیم
که به ما احساس پیر بودن بدن
بله همه نوع راهی وجود داره
تا در زندگیمون احساس حقارت بکنیم
اما بهترین راه برای اینکه دوباره عزتمون و بر و برگردونیم
اینه که اون چیزی و که منتظرش بودیم بدست بیاریم
من فهمیدم پاول میخواد چیکار کنه
اون به من همه چیزو گفت
اوه عزیزم
من بهت افتخار میکنم
ممنون مامان
کاری از کامران forum.fdlf.com