ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
بدو
بدو. سریع
هی
ای لعنت
کیف رو ول کن
سگ توش
ای حرومی
ماشینُ روشن کن
هیون جو زودباش سریعتر
!بدو سریعتر
زودباش سریعتر
ماشینُ روشن کن
اون حرومیا- بدو سریعتر-
زودباش
زودباش سوار شو
درُ ببند، وو جین، در
لعنت
::.. سگ های شکاری ..::
از اونکه در اصل فکر میکردیم تعداد بیشتری از کیم میونگ گیل پول قرض کردن
مردم توی فواصل یه ساعته وارد بار میشدن
بعضیاشون با ماشینهای مسئولین پلیس اومدن
اسمش رو نمیدونم
ولی حتی یه بازیکن بیسبال که توی تلوزیون دیدمش هم بود
آره خب، مطمئنم تو این سال ها به محدوده کاریش رو بزرگتر کرده
میدونستم میونگ گیل قبلا حبس کشیده
موقع کار کردن با من میگفت یه شروع تازه میخواد
مستاصلانه بهم التماس کرد
و منم گولش رو خوردم
بعد اینکه میونگ گیل بهم خیانت کرد
همراه با آقای اوه توی نام‌هه مخفی شدم
و همون موقع یه شایعه هایی شنیدم
که میونگ گیل با پول و اوراق قرضه من شرکت زده
من باید ترتیبش رو میدادم
هرچی بشه من بهش آموزش دادم
ولی حتی جرئت نکردم
به اینکه بخوام سراغش برم فکر کنم
اون موقع من جلوت رو گرفتم و نذاشتم دنبال میونگ گیل بری
و بابتش معذرت خواهی میکنم
میترسیدم تو رو هم از دست بدم
شما همیشه
جوری بهم اهمیت دادی و ازم مراقبت کردی که انگار خانواده واقعی شمام قربان
من همیشه آماده ام که
زندگیم رو برای شما فدا کنم
ممنون
و ببخشید
آره
واقعا؟
آها، زود بیاین اینجا
قربان، به نظر میرسه وقتی که بچه ها داشتن پولارو از کتابفروشی خارج میکردن
افراد کیم میونگ گیل بهشون حمله کردن
صدمه دیدن؟
نه، چیزی نگفتن ...ولی
تمام پولهای توی گاوصندوق رو از دست دادن؟
صدمه دیدن یا نه؟
فکرمیکنم خوبن
و همینطور، یکی از اونارو توی ساختمون بستن
ولی نتونستن بهش رسیدگی کنن چیکار کنیم؟
وقتی اورژانس یه بیماری که از طریق کارهای غیرقانونی زخمی شده میگیره
دکترها موظفن به پلیس زنگ بزنن
به خاطر همین من با بیمارستان حرف زدم
که تمام مدت آماده جراحی کردن باشن
میونگ گیل هم باید بیمارستان مخصوص خودش رو داشته باشه
به دو یونگ میگم بهش رسیدگی کنه موتور به دردمون میخوره
خسته نباشی
هی
خسته نباشی
درسته، ممنون
شما بچه ها اول یکم بخوابین و موقع ناهار بیاین رستوران
...دقیقا بابت چه کاری میخواین
برای غذا
آها
نمیخوای؟
معمولا ناهار نمیخورم
بیا- باشه-
برو دیگه
هی
خوبی؟
تمام پول توی گاوصندوق رو از دست دادیم، ببخشید
چیزیت نشده خوبی؟
خوبم
پس اشکالی نداره
درسته، اول من جعبه هارو جابجا میکنم شما زودتر بخوابین
مطمئنی صدمه ندیدی؟
آره
اینطور نیست که پسش نداده باشم ...اون مرده
این بوم حالش خوبه
ولی پرده گوش راستش پاره شده
شماره پلاک رو که صبح از دوربین داشبورد گرفتم، چک میکنم
هنوز اینکارو نکردی؟
پلیس ها هنوز سرکار نیومدن
از لحنت خوشم نمیادا
از نگاهت خوشم میاد
لعنتی
اگه از ماشین ثبت نشده یا پلاک جعلی استفاده کرده باشن
میتونی از طریق دوربین های امنیتی بفهمی تا کجا رفتن؟
ممکنه، ولی طول میکشه
شماره پلاک هارو میشه به راحتی توی اینترنت پلیس گشت
ولی برای دوربین های امنیتی باید به مرکز اتاق فرمان رفت و دونه دونه گشت
و هر ناحیه مرکز کنترل خاص خودش رو داره
به خاطر همین وقت میخوام تا آدمهای درست برای انجامش رو پیدا کنم
پول مشکلی نیست پس هرچه سریعتر اینکارو بکن
بله قربان
ببین صاحب ساختمونی که کتابفروشی توشه کیه
اگه رئیس چوی بود میتونی آدرس خونه اش رو پیدا کنی
بله قربان
بذار با جانگ دو خصوصی حرف بزنم
بله؟
نشنیدی چی گفتم؟
بله قربان
فکرمیکنی بوم رو چرا اونجا ول کردن رفتن؟
شاید مشغول جابجایی پول بودن
جانگ دو، بیخیال
آدمهای مثبت اندیش هیچوقت پیشرفت نمیکنن
واسه تنوع هم شد تفکر منفی داشته باش
بذار ترس از اون حرومی ها
...که حاضرن هرکاری برای کشتنت انجام بدن
بشه محرکت
برای تعقیب کردنش؟
افراد بیشتری رو به بیمارستان بفرست بگو به عنوان بیمار لباس بپوشن و همه اسلحه داشته باشن
بله قربان
و بگو جون مین رو هم تعقیب کنن
کار اشتباهی کرده؟
ایش، بهت گفتم منفی فکر کن
ممکنه رئیس چوی اطلاعات شخصیش رو به دست آورده باشه
آها
جون مین بزدله قیافه اش داد میزنه
ممکنه حتی از یه فرسخی هم بتونن تشخیص بدن
بهتره که بی خبر بمونه، باشه؟
بله قربان
فکرنکنم هوانگ یانگ جونگ رو سراغ یه آدم به بی اهمیتی اون بفرستن
لی دو یونگ رو میفرستن
اون موتور داره، اونو میفرستن تا تعقیبش کنه
بله
نقاط ورود و خروجش رو ببند و گیرش بنداز
بله قربان
باید باحال بشه
صبح بخیر، آقای چوی
تونستی بخوابی؟
بله
خیلی دیر وقت برگشتی باید استراحت کنی
خوابم عمیق بود کافیه
درسته، گون وو
باید درباره چیزی باهات حرف بزنم
آها
هیون جو بچه تنهایی هستش
همیشه یه سایه تو قلبش کمین کرده
آها
به خاطر همین بعضی وقتا سرد رفتار میکنه
آها
ولی هیون جو، بعد از دیدن تو و وو جین خیلی شادتر شده
به خاطر همین از شما دو تا خیلی ممنونم
ما هم از بودن کنار هیون جو خوشحالیم
درضمن، درباره پول حقوق که بهت جلو جلو دادم
دیگه نیستش
آها
کجا رفته؟
منظورم اینه که باهم بی حسابیم الان
آها، اونوقت چرا؟
میدونی دیروز چقدر پول از توی کتابفروشی آوردی؟
خب
به خاطر انتقال امن و امان پولام دارم بهت پاداش میدم
آها
ولی دوست دارم با کار کردن بدهیم رو پس بم
براش کار کردی، و به دستش آوردی
شماها پول خیلی زیادی رو آوردین
درضمن، دیگه هیچ بدهی به من نداری
مادرت رو ببر یه جای خوب مثل جزیره ججو و کافه باز کن
منم سرمایه گذاری های لازم رو انجام میدم
خیلی ممنونم آقای چوی
ولی دلم میخواد توی گرفتن کیم میونگ گیل
تا آخرش کمکتون کنم
به اندازه کافی کمک کردی
نه اصلا، دلم میخواد تا آخرش باشم
اونوقت چرا؟
باید لطفتون رو جبران کنم
به اندازه کافی کردی
برای من کافی نیست
تا وقتی که همه چیز تموم نشده، برای منم تموم نشده
آها
تا وقتی که همه چیز تموم نشده، برای منم تموم نشده
بیا به زودی باهم یه نوشیدنی بزنیم
خب، من نمینوشم
خدایا
ولی میتونم براتون نوشیدنی بریزم
برو بالا- بله قربان-
یکم واسابی روش بریز و بزن توی سس سویا
ماهی وحشیه
میدونین، ماهی هالبوت پرورش یافته
چربی زیادی توی باله هاش داره و میتونی یکمم سنگین باشه
ولی ماهی های وحشی بافت تازه و جویدنی دارن
و چربیش هم به اندازه پخش شده
...طعم خاص و واضح هالبوت، کاملا
هردفعه که میجوئم میتونم حسش کنم
و همینطورم خیلی عالی تخمیر شده
تو ساشیمی دوست داری؟
خب یه مدت واسه یوتیوب رستوران ساشیمی داشتم
و چون نتونستم هزارتا دنبال کننده بگیرم بیخیالش شدم
خدایا، اولین دفعه ست همچین برش بزرگی میخورم
شبیه شلاق دور دهنم میپیچه
قربان این بهترین هالبوتیه که به عمرم خوردم
لایک
ایول هیونگ حرف نداری
هی، منم توی زندگیم زحمت کشیدم
من دنبالت میکنم
بهت گفتم که بیخیالش شدم- درسته-
شما بچه ها دیروز حسابی زحمت کشیدین به خاطر همین خواستم مهمونتون کنم
ممنون قربان- ممنون قربان-
از اینجا به بعد چیکار میکنین؟
اصل کاری رو میکشیم
و اون یارو شبیه گربه وحشیا رو گیر میندازیم به حرف میاریمش
اون حرومی گربه وحشی همونیه که گندکاری های کیم میونگ گیل رو تمیز میکنه
اگه بخوام حدس بزنم، اونه که میره به مردم حق السکوت میده
و هروقت کیم میونگ گیل دردسر درست میکنه میره تهدیدشون میکنه که تسلیم بشن
بعد اینکه چپ و راستش رو یکی کردیم
و جسدی که کیم میونگ گیل مجبورش کرده بود دفن کنه رو پیدا کنیم کار تمومه
هیچ مقدار پولی نمیتونه یه جسد رو ناپدید کنه
فکرکنم این دخل اسمایل کپیتال رو بیاره
درسته
اگه جسد رو نتونستیم پیدا کنیم باید دنبال چی بگردیم؟
اگه آلت قتل یا فیلم و عکس درست رو گیر بیاریم
اونم دخلشون رو میاره
بفرما
و بابت دم طلایی
پروسه تخمیرش
ببخشید
بشین- خوب طولش دادی-
سلام، لی دو یونگ هستم درباره شماها خیلی شنیدم
کیم گون وو هستم قربان- باشه-
هونگ وو جین هستم قربان- خدایا-
مچ دست بوکسورها ساختارش هم فرق میکنه از ملاقات باهاتون خوشحالم
راستش اون روز به زیرگذر اومدم
درست بعد اینکه رئیس زنگ زد راه افتادم ولی جای دوری زندگی میکنم به خاطر همین دیر کردم
ولی دیدم همه اون گولاخ هاروی زمینن
و با خودم گفتم "این بچه ها مبارز واقعی ان"
آها
هیونگ تو هم قبلا رویات بود قهرمان جهانی بشی درسته؟
چرا پای منو وسط میکشی؟
چرا که نه؟
امروز میتونی یه ماموریت بری؟
چی؟- مدیر فروش-
وقتی تنها بودیم حرف میزنیم
چرا؟ همراه ما میان
منظورت چیه اوناهم میان؟
مشکل چیه؟- نمیخوام اینا هم دست بشن-
خودشون خواستن باشن سر من خالیش نکن
هی، همین که پیشینه جنایی داشته باشین
نمیتونین برگردین داخل رینگ میدونین دیگه؟
بله
آجوشی شما چرا با کیم میونگ گیل مبارزه میکنی؟
باید انتقام مرگ افرادمون رو بگیرم
ممکنه موقع مبارزه با کیم میونگ گیل بمیری
نمیترسی؟
از مردن نمیترسم
میترسم اونا رو نکشم
شماها چیکار میکنین؟
من میام- منم همینطور-
چرا؟
چون کیم میونگ گیل واقعا آدم افتضاحیه
اگه آقای چوی نبود خانواده ام نابود شده بود
و تنها چیزی که توش خوبم مبارزه ست
ولی میخوام تا آخرش کمک کنم
منم همینطور
ما، جفت نیرو دریای، میتونیم به خوبی کمکتون کنیم
شماها نیرو دریایی هستین؟
بله قربان
شما هم نیرو دریایی بودین قربان؟
من معاف شدم، ولی هیونگ نیرودریایی بودش
هی
سلام نظامی
تو چرا همه ش اطلاعات شخصی منو رو میکنی؟ دیوونه شدی؟
خب آدم اینجوری با بقیه آشنا میشه
عوضیا دستاتون رو بیارین پایین
قربان بگین چه رده ای بودین؟
گفتم بیارینش پایین
میخوام سونبه صداتون کنم قربان
این بچه ها رو ببینا، مجبورم میکنن بلند شم گفتم دستت رو بیار پایین احمق
همین که یک بار نیرو دریایی باشیم تا آخر عمر نیرو دریایی هستیم قربان
اینو ببینا- بهش آسون بگیر-
این عوضی میخواد از من ببره اینو ببینا
نه قربان، این روحیه نیرو دریاییه که داره ازتون میبره
قربان، این بچه یکم غرور زیادی داره
لطفا ازش بگذرین
"غرور زیادی داره؟"
یعنی "غ، ن، د" زیاده
حالا "غ، ن، د" چیه؟
مخفف شده غرور نیرو دریاییشه- آها-
لطفا بگین چه رده ای بودین قربان
هیونگ، بچه "غ، ن، د"ش زیاده
لطفا بگین قربان
رده 571، حالا راضی شدی؟
سونبه
سلام نظامی
تو هم میری؟
فکر میکنی نمیتونم مبارزه کنم؟
ممکنه رئیس نگران بشه
به خاطر همین پرسیدم
من شروعش کردم و تا آخرش میرم
باشه
امشب بهشون حمله میکنیم
دو یونگ، همین که مدیر فروش رو گرفتی بهم زنگ بزن
جلوی بیمارستان منتظر میمونم و همین که زنگ زدی دست به کار میشم
فهمیدم
چرا برای داخل رفتن منتظر میمونیم؟
اگه همراه مدیر فروش نوچه باشه
یعنی متوجه شدن که یعنی قراره توی بیمارستان هم باشن
اونجوری خطرناک نیستش آجوشی تنهایی بره؟
مشکلی براش پیش نمیاد، سریعه
...امن تر نیستش اگه
همه بریزیم سر کیم جون مین و بعدش بریم ایم جانگ دو رو بگیریم؟
همین که بفهمه دست به کار شدیم
کیم میونگ گیل تمام نوچه هاش رو به صف میکنه
اونوقت فاتحه مون خونده ست
و تفاوت تعدادمون هم به نفع ما نیست
باید تقسیم بشیم و هم زمان بهشون ضربه بزنیم
خطرناکه
ولی تنها راه برد ما همینه
من با موتورم، پس مشکلی برام پیش نمیاد
اگه اوضاع خراب شد فرار میکنم
ما چیکار کنیم؟
موتور سواری بلدین؟
نه
اسکوتر هم سریعه
چی؟
هیچی
من باخودم میبرمشون ممکنه توی بیمارستان به کارم بیان
من با آجوشی میرم میتونم موتور سواری کنم
باشه
حالا، غذا بخوریم؟
بله قربان- بله قربان-
هیون جو، موتور سواری بلدی؟
بله- چه مدلی؟-
موتور استاندارد
فکرنمیکنی یکم شبیهیم؟
مگه نه؟- آره-
ایش
آهای حالا نیازی به فحش دادن نیست
شما کجا خدمت کردین؟
بیا درباره سربازی حرف نزنیم
بهتره تمومش کنی
هی مین دونگ یکم برنج و خورشت هم بهمون بده
بله قربان
دوک
حالت چطور بوده؟- عالی، از این ورا هیونگ نیم-
این قراره سوارش بشه
سلام- سلام-
اونجا آماده اش کردم
این جدیدها چه خوبن
قبلا سوار موتور مسابقه شدی؟- خیلی کم اون قدیما سوار شدم-
توی ارتش بهتون یاد دادن چجوری چاقو دست بگیرین نه؟
سعی کنین اینو دست بگیرین- نه-
نه؟
نه- نه-
درهرصورت سعی کنین دست بگیرین
سونبه، ما قصد نداریم از چاقو استفاده کنیم
کی بهت گفته از چاقو استفاده کنی؟- خب، مگه الان به ما چاقو ندادین؟-
داری جواب پس میدی؟
بهتر رفتار میکنم
باید بلد باشی از چاقو استفاده کنی تا بدونی یه چاقو کش چجوری رفتار میکنه
باید فکرشون رو بخونی که شکستشون بدی
آها
ایش، ترسیدم
بذار ببینم، همین که بهش عادت کنی
این سریعترینه
بهت میاد
چاقوی ساشیمی بین تیغه و دسته ش حفاظ نداره
تیغه اش برای ضربه زدن نیست
ببین، اگه با این محکم ضربه بزنی
دستت رو به جلو پاره میشه و تیغه اش هم دخل انگشتات رو میاره
برای اینکه با این ضربه عمیق بزنی
باید پشتش رو بگیری
و اینطوری
دستت پاره نمیشه
اگه یکی اینجوری بود کجا رو هدف دارن میگیرن؟
میخوان دست یا مچ رو بزنن
درسته، حالا خیلی عمیق هم نمیبره
توی بوکس، شبیه وقتیه که بوکسور از فاصله دور ضربه چپ مستقیم میزنه
آها
یه دفعه دیگه
اشکال نداره
خودت رو شل کن و مدام به چرخش ادامه بده
اگه با جفت دست گرفتنش یعنی چی؟
میخوان به قصد کشت بزنن نه؟
از اونجایی که با انگشت شستت داری فشار میدی
دستت به راحتی پاره نمیشه
اگه یکی چاقوش رو اینجوری گرفته بود یعنی با تجربه ست
با همون سرعتی که داری سراغش میای باتوم رو بچرخون
با قدرت کمتر- سبک-
اینجوری- درسته-
همینه
کثیف بازی کنی، کشتمت
چیکار میکنی؟ کارت ها رو پخش کن
لعنتی، بذار اینو من ببرم- هی، نشونم بده-
سلام نمیکنی ادبت کجا رفته؟
!آشغال های لعنتی
بیاین همینجا منتظر بمونیم
وایستا
به دیدن کدوم واحد میرین؟- واحد 603-
یه ماشین داره داخل میاد
یکی اومد
چیکار کنیم؟
فعلا منتظر بمون
"تماس دریافتی"
لعنتی
ممنون
موقع نوشیدن گوش بدین
برای اینکه توی همچین شغلی زنده بمونین
باید هرچی که دارین رو بفروشین
مشتتون
روحتون
رویاهاتون
همه رو بفروشین، و زنده میمونین
هرچند، دوست ها و خانواده تون رو نفروشین
بهتره بمیرین تا که اونجوری زندگی کنین
بله قربان- بله قربان-
وقتی رفتم داخل بیمارستان
و بهتون گفتم فرار کنین با من بحث نکنین و فقط فرار کنین
من به اوضاع داخل رسیدگی میکنم
جواب نمیدین؟
سونبه مگه الان نگفتین از دوست ها و خانواده مون دست نکشیم؟
من خلافکارم
ممکنه الان همه تو یه قایق باشیم ولی خانواده نیستیم
و همین که اینکار تموم بشه قرار نیست دوباره همو ببینیم
پس حتی بهش فکر هم نکنین که از لحاظ احساسی وابسته بشین فهمیدین؟
شیر فهم شدین؟
بله قربان
کیم جون مین اومد
میخوای چیکار کنی؟
آجوشی چیکار کنیم؟
صدامو میشنوی؟
لطفا جواب بده
میرم داخل
!این کثافت حرومی
زنگ بزن بیمارستان
!ای حرومی بی پدر مادر
بمیر
عوضی بی پدرمادر
لعنت بهت حرومزاده
دو هو
این آشغال رو بنداز صندوق عقب
زودباش بندازش اون تو
چی؟
معلوم هست چه خبره- اون حرومی-
ای حرومزاده سگ- هی-
خوبی؟
"ساختمان اصلی" "اتاق بیمار، بلوک 17"
"دو یونگ"
ها
خوبی؟
باشه
بریم
بله قربان- بله قربان-
ایم جانگ دو ئه
"بیت کوین"
درسته، برو بالا
لعنتی
زودباش بریم
لعنتی
خیلی خب، صبرکن
یه ثانیه
ولم کنین کثافت ها
لعنتی
معلوم هست کدوم خری هستی؟
بریم- بله قربان-
مراقب باش
"ایم جانگ دو رو گرفتیم" "به مغازه دو یونگ میبریمش"
اومدین- سلام قربان-
میتونین اینجا بذارینش؟
بله قربان- بله قربان-
...یک، دو
مراقب باشین
خدایا
نمک کو؟
نمک؟
توی دفتره
برید یکم آب نمک درست کنین
یه سطل پیدا کنین و همه نمک رو بریزین داخلش
بله قربان
بریم- باشه-
تو یه گوشه ست
بله قربان- بله قربان-
لعنتی
هیون جو خوبی؟
آره شما خوبین؟
آره
ایم جانگ دو رو گرفتیم
درسته- و کیم جون مین؟-
خب، بیرون بودم نتونستم ببینم ولی گفت گرفتتش
آها- احیانا کشتش؟-
زودباش بیا آب نمک درست کنیم
برو پیداش کن- درسته-
فکرکنم بتونیم از این استفاده کنیم
و آب؟- پایین دیدم-
بیا بریم پایین
هیون جو بریم
بله قربان
پنج دقیقه دیگه میرسم پس یکمی گوشمالیش کن
درضمن
هیون و جو و اون دوتا رو مجبور کن تماشا کنن
چیه؟
میخواد هیون جو تماشا کنه
چرا؟
عجب، هیون جو مشکلی براش پیش نمیاد؟
سلام قربان، از این طرف
اول فیلم پله هارو نشون بده
اون سمت دوربین نداریم
چرا؟
همینجوری
الان با من شوخیت گرفته؟
خب، بیرون دوربینی هست که رو به ساختمون باشه؟
برای گرفتن فیلمش باید سراغ پلیس برید
جون مین چطوره؟
بی هوشه قربان
برو سراغ مدیر ساختمون
و حرومی که جون مین رو داغون کرده رو پیدا کن
بله قربان
اینجا بذاریمش- میریزم-
چقدر بریزیم؟
نگفت همه رو بریزیم؟
خیلی نیست؟
بیا همه رو بریزیم خودت جوابش رو دادی
باشه
چیکار میکنین؟
گفت آب نمک درست کنیم
آها، آب نمک
بله قربان
بیا اینجا تماشا کن
چرا؟
دستور رئیس چویه
خیلی بدم میاد وقتی مردم دهن باز میکنن و بعدش یهو ساکت میشن
پس وقتی تصمیم گرفتی همه چی رو بگی، سرت رو تکون بده
اگه بگی حرف میزنی و بعدا پا پس بکشی با این چاقو لبت رو میبُرم
فهمیدی؟
نمیخوای حرف بزنی نه؟
هیون جو
چرا بهم گفتی اونارو تماشا کنم؟
احتمالا میونگ گیل شروع به گشتن دنبال ایم جانگ دو کرده
خیلی وقت نداریم
یه چیزی هست که میخوام به شما بچه ها یاد بدم
درباره چی حرف میزنی؟
همه اینا تا وقتی یکی نمیره تموم نمیشه
و ضمانتی هم وجود نداره من زنده بیرون بیام
پس برنده شو، چرا اینقدر روی بدترین پیشامد تمرکز کردی؟
هیون جو- کافیه-
هیون جو
آقای اوه لطفا برو دنبال هیون جو
بله قربان
خدایا، از دست این بچه
گون وو- بله قربان-
...اگه
میونگ گیل و شماها
آخرش باهم مبارزه کردین
میتونی از بقیه محافظت کنی؟
تا آخرش ازشون محافظت میکنم
باشه ممنون
وقت زیادی نداریم پس بذار یه چیزی رو بهت یاد بدم
برای شکست دادن یه سازمان منسجم دو تا چیز میخوای
پراکندگی و تفرقه
مردم معمولا به کسایی که خیلی خوب میشناسن
اعتماد میکنن و باهاشون همدردی میکنن
بدون به دست آوردن اعتماد فردی
سازمانت ممکنه از هم فرو بپاشه
بکنش
ایم جانگ دو؟
فکر میکنم از بین مردهای میونگ گیل
تو یکی بیشتر از همه میفهمی و میشناسیش
میونگ گیل آدم خیلی خشن و بیرحمیه
ولی میتونه مردم رو مثل کتاب باز بخونه
و همینطورم خوب بلده چجوری دلشون رو به دست بیاره
پس کیم جون مین و کانگ این بوم احتمالا خیلی قبولش دارن
ولی تو مرد باهوشی هستی
میونگ گیل رو بهتر از اونا میشناسی
میونگ گیل هرگز واقعا و از ته دل
با چیزی همدردی نمیکنه
آدم سردیه و فقط توی فکر حساب و کتابه
همیشه داره حساب کتاب میکنه چجوری برای منفعتش با مردم بازی کنه
و با دونستن همه اینا هنوزم رفتی پیشش کار کنی
چرا؟
اولین دلیلش پول بود
میونگ گیل تو یه سال پولی بهت داد که یه شرکت خیلی بزرگ
در ازای 5 سال کار کردن بهت میداد
فارغ التحصیل شدن از دانشکده پلیس بلیطت برای رسیدن به مقام بود
ولی تنزل رتبه پیدا کردی و پول دراوردن تنها راه حلت بود
اینجوری میتونستی غرورت رو حفظ کنی
ولی دومین دلیل چیزیه که واقعا به خاطرش تصمیم گرفتی برای میونگ گیل کار کنی
مطمئن بودی که نمیذاری میونگ گیل ازت استفاده کنه
مطمئن بودی که به خلافکار حرومی مثل اون نمیبازی
و اگه یه وقت میونگ گیل دلیلی برای کشتنت پیدا کرد
فقط لازمه با پولی که با کار کردن برای میونگ گیل گیر آوردی
سریع فرار کنی بری آسیا
از نقشه ات خوشم میاد
ولی اگه قرار باشه الان ازت عکس بگیرم و برای میونگ گیل بفرستم
و بهش بگم آدمایی که میونگ گیل بهت گفته بود بکشیشون همه اسماشون رو به من گفتی
بدون ثانیه ای شک کردن باور میکنه
چونکه وضعیت الانت برای اینکه خبرچینی کنی به اندازه کافی دلیل خوبی هست
اونوقت میونگ گیل هم زنگ میزنه تا کسایی که برای پیدا کردنت فرستاده بود برگردن
و یه گروه سگ شکاری میفرسته که تو رو بکشن و بی سر و صدا از شرت خلاص شن
و اون آدمها هم بهت وقت نمیدن واسه میونگ گیل دلیل و بهانه بیاری
چونکه بهشون گفته لزومی نداره
میونگ گیل علاقه ای به حقیقت نداره
اینکه زیر سه متر خاک دفنت کنه امنتره
خب آخه کسی که بیشتر از همه درباره جرایم میونگ گیل میدونه
کیم جون مین یا کانگ این بوم نیست تویی
میونگ گیل رو به خوبی من میشناسی
حتی اگه قرار باشه کوچیکترین بذر شک درباره تو رو توی دلش بکارم
میونگ گیل میکشتت
لعنتی
وایسا
چرا باید بمیرم؟
لعنتی
ایم جانگ دو
خوب گوش کن
اگه الان به خودت نیای واقعا میمیری
هرچی میدونی بهم بگو
درعوض، با پول کافی برای مابقی عمرت
به یه کشور امن میفرستمت
میونگ گیل همه چیو از من یاد گرفته
جاهایی رو میشناسم که حتی اسمشون رو هم نشنیده
قول میدم
به هرحال که میخواستی بری
الان فرصتته
اگه بهت بگم
چقدر بهم میدی؟
سریع و صادقانه جواب بده
برای همیشه از شر میونگ گیل و اسمایل کپیتال خلاص میشم
بعدش تو رو به گوام میفرستم
آدمهای زیادی اونجا میشناسم
و هر حمایتی برای شروع زندگی جدید بخوای ازت میکنم
یکم لباس براش بیار
چه مدت برای میونگ گیل کار کردی؟
پنج سال
دقیقا چیکار میکنی؟
تمام تلاشم رو میکنم تمام معاملات غیرقانونی آقای کیم از رادار پلیس خارج باشه
که اگه پلیس شروع به تحقیقات کرد، برامون بد نشه
و کارهایی که شخصا میکنی؟
برای موردهای کوچیک، این بوم و من بهشون رسیدگی میکنیم
ولی بیشتر، از شرکت خدمات آقای کیم استفاده کردیم
موردهای کوچیک؟
...مثلا
فیلمبرداری کردن از آتو ها برای استفاده بر علیه بقیه
گروه آئیل رو هم تهدید کردی نه؟
چیکار کردی؟
آقای کیم مجبورم کرد
ازت نپرسید کی گفت چیکار کردی
از وارث گروه آئیل فیلم گرفتم
چه فیلمی؟
لختش کردیم
و ازش فیلم گرفتیم
چرا؟
از اولش تعریف کن
یه هتل 40 طبقه خیلی شیک هست که توی گانگنام درحال ساخته
ولی بعد از شروع کرونا شرکت مسئولش ورشکسته شد
وارث گروه آئیل تصمیم گرفت مدیرتیش رو به دست بگیره
ولی آقای کیم شنید 100 میلیارد کم دارن
از کی؟
اون ساختمون مدت زیادی نیمه کاره مونده بود
به خاطر همین شهر سئول وارد کار شد
دنبال کسی بودن که پول آماده داشته باشه
و یه نماینده مجلس که با آقای کیم گلف بازی میکنه
اونو به شهردار پیشنهاد داد
آقای کیم رویای ساخت یه کازینو توی یه هتل رو داره
شهر سئول هم بهش گفت مجوز کازینو مخصوص افراد خارجی بهش میدن
پس آقای کیم هم هیجانزده شد
ولی وارث گروه آئیل سعی کرد پا پس بکشه
به خاطر همینم آقای کیم مجبورم کرد کاری کنم همکاری کنه
از چند نفر فیلم گرفتی؟
50نفر
اون فیلم ها دست میونگ گیله؟
بله
هر نقطه ضعفی رو به عنوان منبع درآمد میبینه
و همینطورم
چیزی که بیارزه رو با کسی شریک نمیشه
این اطلاعات کجا هست؟
آقای کیم یه هارد توی گاوصندوق کوچیک اتاق خوابش داره
ولی گاوصندوقش گاوصندوق اسمارت آلمانیه
فقط وقتی رگ دست راستش رو روش بذاره باز میشه
و اگه مشکلی پیش بیاد، میتونه همه چیزهای داخلش رو
از راه دور با گوشیش بسوزونه
توی قسمت بالایی گاوصندوق سوخت هست
که به پایینش میره و با یه دکمه شعله ور میشه
میدونه درایوش شمشیر دولبه ست
سلاحشه، ولی برای پلیس هم مدرکه
این شرکت خدمات، یه باند اراذله؟
بله
چند نفرن؟
فکرکنم تقریبا 30 ولی اگه لازم باشه تعداد بیشتری خبر میکنن
کی مسئوله؟
آقای جونگ، رئیسشه قصاب آقای کیم هستش
قبلا مبارز ام ام ای بودش
ولی چون تو یه مسابقه حریف رو به کشت زده بود محروم شده
شنیدم آقای کیم استخدامش کرده
چجوری از شر جسدها خلاص میشن؟
آقای جونگ به جسدها رسیدگی میکنه
آره، هرچی میدونی بگو
تقربیا 3 سال پیش، آقای کیم موقع نوشیدن یهو زد به سرش
و یه نفرُ اینقدر زد تا مرد
اونموقع منم اون اطراف بودم
به خاطر همین تا آقای جونگ برسه به همه چی رسیدگی کردم
آقای جونگ زنگ زد یه کامیون بیاد که یه آکواریوم ماهی 3 تنی بهش وصل بود
و جسد رو برد
اونجوری که با راننده حرف میزد به نظر میرسید آقای جونگ مشتری ثابتشه
اسمش؟
خیلی گذشته که یادم بیاد
باشه
یه بیمارستان توی اینچئون میشناسم
به آمبولانسشون زنگ میزنم پس برو استراحت کن
همین که کار تموم بشه و به همه چی رسیدگی بشه
ترتیب یه پاسپورت و پرواز برات میدم
با کسی تماس نگیر
وگرنه، کیم میونگ گیل پیدات میکنه
گوشیت رو من برمیدارم
بذار یه سوال دیگه ازت بپرسم
انبار طلای میونگ گیل کجاست؟
فقط این بوم اونجارو بلده
رابطه شون چیه؟
این بوم تنها کسیه که آقای کیم بهش اعتماد داره
تو زندان همو دیدن
شنیدم دفعات زیادی جون همو نجات دادن
این بوم حاضره براش بمیره
از تمام افکار آقای کیم خبر ندارم
ولی این بوم رو برادر خودش میدونه مطمئنم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez